L2Tmedia logo

Email Technical Operations Specialist

L2Tmedia

Chicago, IL
Full Time
Mid Level
60k-90k
about 1 month ago

Job Description

About the Role

The Email Marketing Deliverability Specialist will lead the execution and optimization of email campaigns for automotive dealers, focusing on maintaining system health, scalability, and performance. The role involves managing email infrastructure, monitoring deliverability, troubleshooting issues, ensuring compliance with regulations, and collaborating with external vendors. This position is based at L2TMedia, a digital marketing company with a strong industry reputation, offering growth opportunities, a hybrid work environment, and ongoing training.

Key Responsibilities

  • Manage cold email infrastructure including domains, mailboxes, and sending platforms.
  • Utilize L2TMedia's proprietary email designer tool to create and execute email campaigns, including setting graphics, writing subject lines, and body copy.
  • Monitor campaign performance and compile KPIs such as email delivered, open, and click rates.
  • Maintain product-specific SOPs and ensure processes are being followed.
  • Monitor domain reputation and email deliverability.
  • Proactively identify and mitigate deliverability issues including blacklistings and spam traps.
  • Troubleshoot all email campaign issues and engage with third-party vendor support as needed.
  • Research and report on adherence to CAN-SPAM, GDPR, and other email regulations.
  • Manage mailbox rotation, warm-up processes, and sending limits across multiple domains.
  • Build processes and documentation for scalable domain and mailbox management.
  • Coordinate with external vendors and technical partners.
  • Keep abreast of new tools, platforms, compliance updates, and best practices in cold email marketing.
  • Hire, onboard, and train team members on all processes and platforms.
  • Cross-train employees across departments.
  • Provide performance feedback and mentor staff in their career progression.

Requirements

  • 2+ years' experience in technical email marketing.
  • Strong copywriting skills with a proven ability to execute high-performing email campaigns.
  • Analytical and detail-oriented mindset with a problem-solving approach.
  • Familiarity with basic HTML for template creation.
  • Self-starter with strong time management and organization skills.
  • Proficient with Microsoft Office, including Excel and PowerPoint.
  • Bachelor's degree in Marketing, Information Technology, Computer Science, or related field.

Nice to Have

  • Understanding of DNS records, email authentication, and domain/IP reputation.
  • Experience using tools such as Instantly, Smartlead, Lemlist, or similar.
  • Understanding of API integrations and related documentation.
  • Experience with email list validation and hygiene tools such as FindyMail, ZeroBounce, or similar.
  • Agency-side digital media or advertising experience.

Qualifications

  • Bachelor's degree in Marketing, Information Technology, Computer Science, or related field.

Benefits & Perks

  • Medical, dental, and vision insurance.
  • Life insurance, short and long-term disability.
  • Commuter benefits.
  • Paid Maternity Leave.
  • Employee Assistance Program (EAP).
  • 401(K) retirement plan with company match.
  • 15 PTO days in the first year.
  • 12 Paid Holidays.
  • Summer Fridays.

Working at L2Tmedia

L2TMedia offers an environment of growth from within, constant collaboration, and ongoing training to advance employees' careers. The company values diversity, equity, and inclusion, striving to maintain a diverse workforce and support equal opportunities for all employees.

Apply Now

Job Details

Posted AtAug 20, 2025
Job CategoryEmail Marketing
Salary60k-90k
Job TypeFull Time
Work ModeHybrid
ExperienceMid Level

Job Skills

AI Insights

Key skills identified from this job posting

Sign upto access all insights for this job

About L2Tmedia

Website

l2tmedia.com

Location

Chicago, IL

Industry

Advertising Agencies

Get job alerts

Set up personalized alerts for your job search and get tailored job digests for close matches