LILT logo

Director Demand Generation

LILT

San Francisco, CA
Full Time
Director
15 days ago

Job Description

About the Role

LILT is a leading AI SaaS company specializing in enterprise language technology, including translation and multilingual content solutions. Founded by former Google researchers, the company focuses on building cutting-edge language models and AI-powered translation tools to help global organizations scale and deliver seamless multilingual experiences. Trusted by major clients like Intel, Canva, and the U.S. Department of Defense, LILT is backed by top investors and is recognized for its innovation and growth in the AI space.

Key Responsibilities

  • Own the pipeline by driving strategy, execution, and reporting across all demand channels to generate and accelerate qualified pipeline growth.
  • Lead the demand generation function by building, mentoring, and scaling a high-performing team.
  • Design and optimize the entire lead funnel from top-of-funnel acquisition through MQL to SQL handoff to improve conversion and velocity.
  • Leverage HubSpot to architect scalable campaigns, lead scoring, nurture flows, and attribution models.
  • Partner closely with sales leadership to define pipeline goals, campaign targeting, SLAs, and lead management workflows.
  • Launch multi-channel campaigns across paid media, SEO, content syndication, events, outbound motions, and ABM to meet growth targets.
  • Build a performance dashboard culture to forecast, measure, and optimize program results for ROI and CAC efficiency.
  • Collaborate cross-functionally with product marketing, SDRs, sales ops, and product teams to create cohesive, conversion-optimized campaigns.

Requirements

  • 8+ years of experience in B2B SaaS demand generation, with at least 4+ years in a leadership role scaling global demand engines.
  • Proven track record of driving pipeline and revenue growth in high-growth SaaS companies, ideally at Series C+ stage.
  • Deep experience with HubSpot, including building and scaling marketing automation workflows, lead scoring, and funnel reporting.
  • Strong understanding of key metrics such as pipeline contribution, funnel conversion, velocity, CAC, and ROI.
  • Experience building lead engines that integrate inbound, outbound, ABM, and paid media strategies.
  • Ability to manage agencies, vendors, contractors, and internal teams to achieve aggressive goals.
  • Excellent collaborator and communicator, comfortable presenting to executives, boards, and cross-functional stakeholders.
  • Bonus: experience in the AI/ML or enterprise tech space.

Nice to Have

  • Experience in the AI/ML or enterprise technology sectors.

Qualifications

  • Educational background is not explicitly specified, but extensive professional experience in demand generation is required.

Benefits & Perks

  • Market-competitive salary with opportunity for on-target earnings (OTE), meaningful equity, and 401(k) matching.
  • Comprehensive medical, dental, and vision insurance coverage, along with basic life insurance, short-term and long-term disability.
  • Paid parental leave after 6 months.
  • Monthly lifestyle benefit stipend via the Fringe platform to customize benefits.

Working at LILT

LILT fosters a collaborative, innovative, and inclusive work environment. The company values making information accessible through advanced AI and language technology, and emphasizes transparency, fairness, and diversity in its hiring practices. Employees are encouraged to make a meaningful impact within a fast-growing, venture-backed organization focused on cutting-edge AI solutions.

Apply Now

Job Details

Posted AtJul 11, 2025
Job CategoryDemand Generation
SalaryCompetitive salary
Job TypeFull Time
Work ModeHybrid
ExperienceDirector

Job Skills

AI Insights

Key skills identified from this job posting

Sign upto access all insights for this job

About LILT

Website

lilt.com

Company Size

251-500 employees

Location

San Francisco, CA

Industry

All Other Telecommunications

Get job alerts

Set up personalized alerts for your job search and get tailored job digests for close matches